Étiquettes
Voici deux tops différents issus d’un même patron : le top/robe Ségur de Cozy Little World.
Quand j’ai vu ce patron sur le profil Instagram de Cozy Little World, je dois bien avouer que j’ai eu un véritable coup de coeur. Les modèles présentés étaient tous plus beaux les uns que les autres. Je n’ai donc pas hésité, je l’ai acheté et cousu presque dans la foulée.
Voici la présentation faite par la créatrice : « Ségur est un top à bretelles parfait pour l’été ! Féminin, léger et agréable à porter, il faudra le coudre dans un tissu fluide pour en apprécier sa jolie coupe. J’ai imaginé une multitude de déclinaisons pour que vous puissiez coudre Ségur à votre image et le décliner à l’infini : version simple ou boutonnée ? Version top ou robe ? Pour la plage ou plutôt esprit lingerie avec ajout de dentelle ? Les combinaisons sont (presque) infinies ! »
Voici le schéma technique avec toutes les variations possibles de ce patron :
Le patron est proposé au format PDF (6 € pour le format A4/A3, 8 € pour le format A0) et au format pochette (15€90). Petit bémol pour moi : les marges de couture ne sont pas incluses. La planche patron est claire, les pièces ne se superposent pas mais il manque parfois un peu de place pour ajouter directement les valeurs de couture sur le papier. Le + c’est qu’on peut choisir de n’imprimer que le tracé de la taille qui nous intéresse grâce à un système de calques.
Info de dernière minute : Cozy little world a publié un erratum que je vous laisse lire :
Je vous présente donc ici deux versions de ce top Ségur :
J’ai donc tout d’abord voulu vérifier la taille et la seyance du modèle en me cousant la plus simple de toutes les versions, c’est à dire la version épurée avec devant simple & dos simple :
Puis, dans la foulée, j’ai cousu une seconde version : le top avec basques devant & dos, dos simple, boutonnage au devant et froufrous sur le corsage :
Question tissus, la créatrice conseille d’utiliser un tissu fluide de type crêpe de viscose, polyester ou soie. Et je confirme cette recommandation surtout si vous décidez de faire les versions avec basques sinon c’est risque quasi assuré d’obtenir une version montgolfière ! Et oui, car ce patron est une coupe large / loose, donc attention !
Pour ma version 1, j’ai tout de même choisi de coudre du lin mélangé. Je voulais surtout vérifier que j’avais choisi la bonne taille. Le tombé est donc différent de ma 2ème version mais j’aime bien le rendu :
Il est clair que pour cette version toute simple (pas de boutonnage, pas de basques, pas de froufrous), une cotonnade ou tout autre sorte de tissu peu fluide, ça passe très bien (enfin je trouve sinon dites-moi !).
Ce patron est proposé de la 34 au 44. Selon le tableau des mesures, j’ai choisi la taille 36 qui correspondait à mon tour de poitrine et à mon tour de taille et je n’ai procédé à aucune modification pour ma version 1. Bien que le patron soit loose, je trouve que le top tombe très bien sur ma morphologie et que les bretelles sont bien placées. Idem pour les pinces poitrine.
Pour ma version 2, j’ai choisi d’utiliser de la viscose, un imprimé fleuri que j’avais acheté à Paris chez Eurotissus. Pour tout vous dire, j’ai en fait coupé ma robe longue Cardamome (qui est donc maintenant devenue une tunique) pour en récupérer le tissu. J’ai également récupéré le tissu de la tunique Magnolia qui ne me plaisait plus :
J’ai été en revanche contrainte de modifier un peu le patron parce que je n’avais pas assez de tissu pour coudre ma version avec basques ! Pour que tout rentre dans mon coupon, j’ai retiré en largeur 15 cm (au pli) sur la partie basque devant & dos soit au final 60 cm. Et je ne regrette pas du tout car il y a tout de même pas mal de matière à ce niveau-là !
De profil on voit bien que le top est loose :
Et quand je plaque le top sur moi, c’est vrai que ça devient tout de suite plus seyant, non ?!
Autres modifications (toujours par manque de tissu) : la pièce dos a une couture au milieu dos. Idem pour la parementure dos. Ceci dit ce n’est pas très gênant et ça ne se voit pas avec cet imprimé.
Au final j’aime bien cette version avec basques et froufrous même si ce n’est pas tout à fait mon style. En effet, d’une manière générale, je préfère porter des tuniques cintrées à la taille. Disons que porter ce top en vacances, j’aime bien. En revanche, porter ce top pour aller travailler, pour moi ce n’est pas possible car je ne m’y sens pas tout à fait à l’aise. Vous l’avez compris, ce top n’est pas ajusté, il n’est donc pas près du corps : il suffit qu’on se baisse un peu en avant pour tout dévoiler !
Parlons à présent du livret technique et de ses explications. Visuellement, j’ai trouvé le cahier technique assez design et moderne, les illustrations & la mise en page soignées. Le pas à pas proposé pour coudre la version simple est clair et suffisamment illustré.
En revanche il n’en va pas de même pour les autres versions de ce top : il n’y a alors plus aucun schéma et les explications sont à mon avis un peu trop justes.
Soyons clairs, pour une personne comme moi, aucun souci, j’ai suffisamment d’expériences en couture et ces explications me suffisent largement. En revanche, pour une personne qui débute, je trouve que c’est là que les choses se corsent en tout cas pour la version boutonnée et celle avec froufrous (je n’ai pas cousu les autres variations). Il n’est par exemple pas indiqué comment procéder pour les boutons et boutonnières. Seul un bouton est indiqué sur le patron (et pour info, dans le livret la dimension des boutons n’est pas indiquée). On ne connait donc pas l’emplacement des suivants et la distance entre eux. On ne sait par ailleurs pas comment positionner le devant droit sur le devant gauche… Ce qui est évident pour moi ne l’est pas forcément pour celles qui débutent. En ce qui concerne les bandes de froufrous, on ne sait pas non plus à quel endroit précisément on doit les positionner et comment les gérer par rapport aux bretelles… Bref… je pense que des précisions auraient été les bienvenues.
En ce qui concerne l’ordre d’assemblage des basques au corsage, je n’ai pas suivi les explications, j’ai préféré faire à ma manière et selon mes habitudes.
Bonne nouvelle du jour : je viens de voir que Fanny alias Cozy Little World avait préparé des tutos vidéos pour coudre Ségur. Vous pouvez donc d’ores et déjà voir celle pour coudre la version 5 :
Côté finitions, le top est fini par des parementures devant & dos qu’il convient de sous-piquer. N’oubliez pas d’entoiler vos parementures !
Les bretelles sont prises en sandwich entre le corsage et les parementures.
Pensez à dégarnir et à cranter !
Etape sous-piqûre :
Voici ce que ça donne sur l’envers :
Pour que les parementures restent bien en place, je les ai fixées sur l’intérieur du corsage en cousant la parementure dans le sillon de la couture des côtés.
Pour ma version en viscose, si c’était à refaire, je crois que je préférerais entièrement doubler la partie corsage.
Le bas du top est fini par un ourlet double, ce que j’ai fait pour ma version en Lin.
Pour ma version en viscose, je manquais de temps (ma machine a dû partir en réparation !), alors je n’ai fait qu’un simple ourlet surjeté surpiqué.
Question boutonnières, je n’en ai tout simplement pas faites, par manque de temps mais aussi par fainéantise, avouons-le… Les boutons sont donc simplement cousus et ils maintiennent ainsi les deux épaisseurs ensemble. J’en ai mis 4 alors que sur le schéma il n’y en a que 3. Il s’agit de boutons (pas très jolis, j’en conviens…) de mon stock, de la récup’ donc !
Parlons à présent des bretelles.
Je les trouve très jolies car elles sont très fines (0,7 mm). Vous remarquerez que je porte un soutien-gorge sans bretelles. C’est un avis tout à fait personnel mais je trouverais ça assez inesthétique de voir de grosses bretelles de soutien-gorge sous les fines bretelles de ce top…
La façon de procéder m’a bien plu : il suffit tout simplement de plier la bande comme pour un biais puis de surpiquer. Cette méthode évite l’étape fastidieuse de coudre endroit contre endroit et de retourner ensuite le tout avec à un retourne biais… Autre précision : j’ai entoilé mes bretelles.
Pour faciliter la surpiqûre, je vous conseille d’utiliser du papier de soie : les griffes d’entrainement de la machine entraineront mieux votre bretelle ! J’en parle dans mon dernier podcast (1:05:39).
La créatrice indique de faire une seule surpiqûre :
Mais, toujours pas esthétisme, j’ai préféré coudre 2 surpiqûres sur les bretelles de ma seconde version :
Voilà, je crois avoir fait le tour de ces deux tops Ségur ! Très bel été à toutes et à tous et à bientôt !
Bravo pour tes deux tops, je suis d’accord avec toi une version moins large me semble plus seyante ! en particulier sur la photo où tu ajustes le tissu pour montrer la différence. Si ce n’est pas cintré il faut un tissu vraiment très fin et fluide pour obtenir un joli résultat. Bonne soirée !
Merci Olivia pour ton message. Oui, tu as raison, il faut vraiment privilégier un tissu fluide pour la version avec basques…
Ils te vont bien ces 2 tops, j’aime particulièrement ta 2ème version. Je te rejoins pour les bretelles, c’est bien plus joli de ne pas voir les bretelles du soutien gorge en dessous, c’est plus élégant. Bonne soirée.
Merci !!! Bonne semaine !
Un grand merci pour ce partage et vos astuces concernant vos versions du top segur. Cela est très précieux pour moi qui suit débutante. J’ai réalisé une version simple en doublant entièrement le haut mais la doublure a tendance a remonter près du decolté.Je vais la reprendre en sous piquant comme détaillé chez vous pour les parmentute. Serait il intéressant d’entoiler la doublure au niveau des coutures du décolleté pour avoir plus de tenu?
Je trouve votre version à basque très jolie et personnellement je l’aime bien un peu loose:-).
Merci beaucoup Delphine pour votre message ! Ce serait effectivement une bonne idée d’entoiler le haut de la doublure. A essayer !
Merci Sandrine pour ces explications et ces photos qui sont très utiles.
J’ai découvert vos podcasts et votre blog par hasard et depuis je suis une fan fidèle !
J’aime bien les 2 versions, chacune a son charme et la version loose type babydol sera très agréable à porter par les fortes chaleurs. Je trouve qu’elle ne grossit pas avec ce tissu est souple et léger. J’attends avec impatience votre prochaine publication 😊
Merci de me suivre, ça me fait plaisir ! Merci aussi pour votre avis : ces deux tops ont chacun leur charme. A bientôt !
Merci beaucoup pour tous ces détails. Je cherchais justement des avis sur ce patron et le tien est très complet!
J’aime beaucoup ta version simple en lin elle fait très classe je trouve!
J’aurais une question qui n’a rien à voir avec ce top mais qui concerne le surfilage de tes pièces, comme les parementures qu’on voit en photo. Tu utilises les deux aiguilles de la surjeteuse pour surfiler le bord? Quels sont tes réglages? Moi je ne le trouve jamais très joli chez moi ce surfilage alors que sur tes photos je le trouve très réussi 🙂
Merci d’avance!
Merci Laurianne pour ton message. C’est vrai qu’un surfilage à 3 ou 2 fils pourraient suffire mais j’ai pris pour habitude de toujours faire un surjet (donc 4 fls 2 aiguilles). En ce qui concerne les réglages, ils sont tous différents en fonction du tissu choisi : ça varie tellement d’un tissu à l’autre ! Il n’y a pas d’autres moyens que de faire des tests sur une chute de ton tissu et de voir lequel des réglages est le meilleur.
Merci pour ta réponse. Quand je parlais de réglages je pensais plut^to à la longueur et largeur du point. Je sais que les tensions etc c’est vraiment propre à chaque machine 🙂
Très tip top c’est 2 tops dans leur genre ! Réalisations impeccables.
Je découvre votre blog et suis impressionnée ! Cela devient de plus en plus rare des chouettes review de patron aussi détaillée comme celle-ci ! bravo ! et merci
Merci Marie et bienvenue sur mon blog !
Je suis en train de lire tous les posts en retard et je n’ai pas le temps de laisser un commentaire à chaque fois donc je cible mon coup de cœur : le débardeur en lin, tout simple. La coupe épurée me tape dans l’oeil et le grand sautoir est très élégant. L’accessoire fait la difference!
Prends ton temps Nathalie, rien ne presse ! Oui j’aime bien aussi cette version épurée. A bientôt !
Merci pour ce compte-rendu précis 😊 Je partage ton avis sur le manque d’explications pour certains modèles. Heureusement la première video correspondait au modèle que j’avais choisi.
J’aime beaucoup tes deux réalisations! Je viens de finir une version avec froufrou plus ajustée en faisant quelques adaptations car les coupes trop loose ne me vont pas… Par contre je n’ai pas entoilé les parementures🙈 Mais je retiens ton conseil pour le prochain!
Merci Mathilde ! J’ai hâte de voir ta version ajustée !
Merci Sandrine pour ce partage. J’adore lire tous ces détails techniques . J’aime bien ta 2eme version à cause de la couleur qui te va si bien. Si je peux me permettre ce jeu de mots stupide TU ES AU TOP.😉
Merci Béatrice de me lire avec autant d’enthousiasme !
Merci pour ce bel article clair et critique- au sens noble du terme : ce qui va, ce qui ne va pas ou tout au moins, qui est moins bien. J’hésitai en effet à coudre ce haut après avoir lu une avalanche de compliments dessus mais après avoir vu les photos, j’avais un doute que tu confirmes : il est tout de même extremement large. Je vais peut être passer mon tour car je crains de ne pas le mettre tant que cela, je n’aime pas les hauts trop amples. J’aime beaucoup les deux réalisations que tu as faites- le premier est sobre et parfait, le second me plait aussi beaucoup mais je pense que tu as eu raison d’enlever des centimètres à la basque car ce serait beaucoup moins joli (trop large!!). Bonne journée.
Merci beaucoup pour ton message et ton avis sur ce top. Oui il faut aimer ces coupes larges, ce qui n’est pas forcément mon cas mais ma foi, je suis contente d’avoir tout de même osé car c’est un top que j’aurais plaisir à porter en vacances. Bonne journée à toi aussi !
Merci pour cet article très détaillé ! Et surtout merci pour l’information sur les explications (plus que légères) des autres versions de segur. C’est bête, mais j’allais l’acheter et quand je lis ça, je n’ai plus envie. C’est un peu dommage de proposer un top simple, pour des débutantes, qu’on peut modifier, complexifier, en fonction de son niveau, mais avec peu d’explications ! Comme tu le dis, les débutantes vont de sentir larguée….
Merci pour ton message ! La bonne nouvelle c’est que la créatrice va publier des tutos vidéos pour expliquer l’assemblage des différentes variations de ce top. C’est sûr qu’avec des images/vidéos, on comprend alors tout de suite mieux les choses ! A suivre…
Tes deux tops sont très réussis ! Merci pour ce nouvel article très détaillé. Je partage complètement ton analyse concernant les explications. Comme pour le gilet Monceau, je ne les trouve pas adaptées pour une débutante (à part la version dont les explications sont illustrées). C’est vraiment dommage car ce sont à la base des modèles assez simples.
En tout cas, je suis très contente de ma première version (mais j’aime bien cette coupe ample très agréable par fortes chaleurs)
Bravo pour tes explications et réalisations!! Je n’en suis malheureusement pas encore là…car je ne comprend pas comment/où couper le devant afin de faire la patte de boutonnage. La partie droite sera plus large que la gauche c’est ça? Merci d’avance pour ta réponse et encore bravo!!!
Merci pour ton message ! Pour réaliser le corsage avec la patte de boutonnage au devant, il faut prendre la pièce n°1 et couper le patron sur la ligne « couper sur cette ligne pour la version devant avec boutonnage » et ajouter 1 cm de valeur de couture tout autour. Le devant droit et le devant gauche sont donc identiques. Au porté, le devant droit viendra se fixer sur le devant gauche sur la ligne « milieu devant » indiqué sur le patron. Voilà, j’espère que c’est un peu plus clair. Bonne couture !
Oh super!! je te remercie infiniment pour ta réponse et ton explication! tout est bien plus clair maintenant..encore merci et belle nouvelle année de création*
Pingback: Ma robe longue d’été [burda] | SB créations
Merci pour cet article très détaillé, très utile à la couturière débutante que je suis ! J’aime particulièrement la version froufrous et petites fleurs.