Je crois bien que c’est la première fois que je couds du vintage ! Cette réalisation est à vrai dire une commande un peu spéciale…

C’est une histoire quelque peu insolite que je vous dévoile aujourd’hui. L’anecdote est donc la suivante : une adorable collègue de travail m’a demandé de coudre une chemise de nuit pour homme qu’elle-même avait commencée à coudre il y a plus de 20 ans mais qu’elle avait stoppée à la suite du décès de son mari. J’ai bien évidemment accepté ce « challenge » qui m’a plutôt émue et touchée… J’ai donc récupéré un sac, resté en l’état durant deux décennies, qui contenait la pochette patron simplicity n°7071 datée de 1990 et les pièces déjà coupées dans le tissu :

Ce patron permet de coudre au choix un pyjama ou une chemise de nuit. Plusieurs longueurs sont proposées : manches courtes ou longues, pantalon ou short. Pour le haut de pyjama, deux variations :
> chemise boutonnée au devant avec col, poche plaquée et fentes latérales
> chemise à pli au devant fermé par un bouton avec fentes arrondies latérales. Chemise qui devient chemise de nuit si on l’allonge. C’est cette dernière que j’ai cousue !

Côté tissus, il est conseillé un tissu souple tel que soie, crêpe, cotonnade, flanelle, jersey… et même toile pour drap ! Autant vous dire que tout est envisageable même les tissus à poil long ! Really, c’est écrit !!! Dans mon cas, il s’agit d’un coton plutôt épais et plutôt rigide, ce n’est décidément pas ce que j’aurais choisi pour un pyjama/chemise de nuit…

En terne de niveau, la pochette annonce : « easy essentials », rien de bien transcendant donc… Seul le pli à l’encolure devant peut éventuellement posé question car ce n’est pas une technique habituelle (en tout cas, moi c’est la première fois que je couds ce genre de détail). Les instructions de montage sont très claires, je n’ai rencontré aucune difficulté.

Voici en photos les quelques étapes successives pour coudre cette fameuse encolure…

Une fois la parementure correctement cousue puis épinglée, j’ai effectué une surpiqûre en prenant comme repère la la ligne de piqûre de mon surjet :

Voici ce que ça donne sur l’endroit :

Pour éviter de faire des points d’arrêt qui seraient trop visibles sur l’extérieur et donc inesthétiques, je n’ai pas fait de point arrière. J’ai préféré faire passer le fil sur l’envers du vêtement au moyen d’une aiguille que j’ai ensuite noué à la main.

On vient ensuite procédé au pliage selon les indications du patron :

J’ai tracé mes deux futures lignes de surpiqûres qui viendront fixer le pli :

Et voici le résultat final :

Reste ensuite l’étape de la boutonnière et du bouton. J’ai opté pour un bouton à recouvrir en nylon de 2,5 cm (de ce type mais je ne trouve pas ça idéal). Ca ira cependant très bien pour cette réalisation.

Voici ce que ça donne sur l’envers…

Côté dos :

Côté épaule :

Côté devant :

Côté pli :

Le second détail technique de cette chemise de nuit, c’est qu’elle est de forme liquette : le bas est joliment arrondi.

Pour ce faire, j’ai réalisé un double rentré de 1 cm, pas évident sur des courbes comme ici…

Pour sécuriser les extrémités, j’ai fait un point ziga-zag serré :

Voici ce que ça donne sur l’envers :

Les manches longues sont finies par un ourlet : un premier repli de 1 cm puis un second de 2,5 cm :

Côté tailles, ce patron est proposé de la taille XS à XL. Les pièces étaient coupées ici dans la taille XL et c’est au final immeeeeeeeeeeeeeeense, il y a une sacrée aisance, je vous le dis ! Désolée, il n’y aura pas de photos avec cette chemise de nuit portée…

Pour le fun, je me suis tout de même amusée à l’essayer vite fait…

Autre précision, ce patron est indiqué comme étant unisexe, ce qui me laisse tout de même un peu perplexe… Pour info voici les mensurations des tailles XS et XL indiquées au dos de la pochette :
XS = 76/81 poitrine – 79/83 hanches
XL = 117/122 poitrine – 119/124 hanches

Voilà pour cette chemise de nuit pour homme. Ma collègue est ravie, mission accomplie !